那一天，梓川咲太遇到了非常吉利的话题。

时间是秋衣渐深的十一月的过午时分。

(相关资料图)

当咲太坐在在校园中庭的长椅上吃着自制便当时，坐在桌子正对面的女子大学生突然喊道

“啊，乌龟！”

对面是，在大学认识的朋友候补：美东美织。

“你看！”美织拿着三明治的手仿佛催促咲太快看一般指向校园当中的人工湖。

咲太便跟着扭头看向人工湖，在突出水面的岩石上看到了乌龟的身影。 身长约有二十厘米左右。旁若无人又悠闲自得地享受日光浴的姿态，简直就是池塘之主。

“那个，咲太君”

“什么？”

“人们看到池子里有乌龟的话，总是会说‘啊，乌龟！’的吧？”

“嘛，一百个人里有九十九个都会说的吧”

“你觉得，这是为什么？”

“为什么，那当然是。。。”

咲太一边把玉子烧送进嘴里一边思考。

“是为什么呢”

结果直到咽进肚子里也没想出答案。

“有没有这样的可能性，实际上，是我们都被池子里的乌龟操纵了”

说这话时乌龟还在继续晒着太阳。在一旁的长凳边吃饭的女子集团注意到乌龟后，也发出“啊，乌龟！”的叫声。

“还真是”

“对吧？”

此时，

“在说什么呢？”

姗姗来迟的麻衣很自然地在咲太身边坐下。  

“在说人类很可能正被池子里的乌龟操控”

“你们俩，平常就在说这种话？”

听到咲太的回答，麻衣一脸无语地来回看着咲太和美织。

“嘛，大体上就这种感觉吧”

咲太干脆承认了，不过，

“不不，今天的话题其实很深奥的麻衣桑！”

美织则立刻开始找借口。之后，又向麻衣提出了刚才的问题。

“麻衣桑怎么看所有人看到了池塘边的乌龟都会说‘啊，乌龟！’这件事的？”

麻衣将会如何回答这种难题呢。

咲太和美织的视线集中在麻衣身上。

“为什么，难道不是因为很吉利么？”

麻衣很干脆地回答道。

“就是这样啊！”

咲太和美织异口同声地发出赞同的声音。

“你们俩，果然很像呢”

面对步调一致的咲太和美织，麻衣表情复杂地嘟囔道。

本文23年7月发布

日本人也是很迷信的(废话)，乌龟有长寿之意，这点和我们一样，不同的是日本人看到乌龟和我们看到喜鹊差不多，日常生活里看到的话就会往吉利的方面去想。

算是很常识性的话题了，大约是因为师父和女师父俩人都太没常识了罢。

十三卷还没看完，但总觉得美东美织这个角色要出问题，大学篇之后的短篇好像都是咲太麻衣美东三人行来着？嗯。

本文仅供中文互联网社区青春野狼系列粉丝学习交流使用，不得用作商业用途。有能力者请购买正版小说及周边进行支持。

源：@橙乐丶 

翻：怪

校：游